Essays about: "av translation"

Showing result 1 - 5 of 189 essays containing the words av translation.

  1. 1. Translating Foreign Words in Poe : A Study on Foreignization and Domestication in Translation

    University essay from Linköpings universitet/Institutionen för kultur och samhälle

    Author : Matilda Fäldt; [2024]
    Keywords : English; Swedish; Translation; Edgar Allan Poe; Foreign words;

    Abstract : This study aims to research the different methods used by four Swedish translators to deal with foreign words in translation, focusing on their choices in terms of foreignization [staying close to the original text] and domestication [adapting the translation to make it accessible for readers] and their effect on a Swedish readership. This study’s focus will be on foreign words in the ST. READ MORE

  3. 2. Utvärdering av smärtenkät för bedömning av oral smärta hos hund och katt

    University essay from SLU/Dept. of Clinical Sciences

    Author : Moa De Bourgh; [2024]
    Keywords : dental; enkät; veterinär; djurägare; munhälsa; smärtskala; tandvård; tandvärk;

    Abstract : Tandsjukdomar är bland de vanligaste åkommorna som ses hos hund och katt idag, och en stor del av dessa tros orsaka djuren smärta och lidande. Smärta och inflammation som uppstår av eller i samband med dessa sjukdomar har även visat sig ha en negativ påverkan på individens nutritionella status, välfärd och livskvalitet. READ MORE

  4. 3. Trilingual spoken word recognition : Interlingual competition from one or two non-target languages in a sentence context

    University essay from Stockholms universitet/Centrum för tvåspråkighetsforskning

    Author : Yulia Kashevarova; [2023]
    Keywords : trilingual speech processing; cross-linguistic competition; sentence context; BLINCS; BIA ;

    Abstract : Persistent non-target language co-activation in spoken and visual language comprehension has been found both at the word-level and at the level of a sentence, although in the latter case, sentence bias has been observed to modulate the co-activation which can create lexical competition. In the case of trilingual speakers, both non-target languages may potentially compete with the third language (L3). READ MORE

  5. 4. Round-Trip Translation : A New Path for Automatic Program Repair using Large Language Models

    University essay from KTH/Skolan för elektroteknik och datavetenskap (EECS)

    Author : Fernando Vallecillos Ruiz; [2023]
    Keywords : Automatic Program Repair; Software Engineering; Large Language Models; Round-Trip Translation; Neural Machine Translation; Automatisk programreparation; Mjukvaruutveckling; Stora språkmodeller; Tur och retur-översättning; Neural maskinöversättning;

    Abstract : Research shows that grammatical mistakes in a sentence can be corrected by machine translating it to another language and back. We investigate whether this correction capability of Large Language Models (LLMs) extends to Automatic Program Repair (APR), a software engineering task. READ MORE

  6. 5. Domain Adaptation for Multi-Contrast Image Segmentation in Cardiac Magnetic Resonance Imaging

    University essay from KTH/Skolan för kemi, bioteknologi och hälsa (CBH)

    Author : Thomas Proudhon; [2023]
    Keywords : Cardiac Magnetic Resonance Imaging; Deep Learning; Domain Adaptation; Unsupervised Segmentation; Image-to-image Translation;

    Abstract : Accurate segmentation of the ventricles and myocardium on Cardiac Magnetic Resonance (CMR) images is crucial to assess the functioning of the heart or to diagnose patients suffering from myocardial infarction. However, the domain shift existing between the multiple sequences of CMR data prevents a deep learning model trained on a specific contrast to be used on a different sequence. READ MORE