Essays about: "translation sport"

Found 2 essays containing the words translation sport.

  1. 1. Terminology, proper nouns and adaption : A translation study of three sports texts

    University essay from Linnéuniversitetet/Institutionen för språk (SPR)

    Author : Kristina Löfgren; [2014]
    Keywords : proper nouns; sport terms; borrowings; equivalence; additions; omissions; communicative translation and translatorial action;

    Abstract : This term paper concerns the translation of three sports texts from English to Swedish. The main aim of the paper was to show which procedures that were used when translating sports terminology and proper nouns. READ MORE

  3. 2. How to Tackle Translation Problems in a Text on Rugby : Translating culture and style in “Football, Identity, Place: The Emergence of Rugby Football in Brisbane” by Peter Horton

    University essay from Institutionen för humaniora

    Author : Ulla Jansson; [2007]
    Keywords : translation;

    Abstract : Abstract This is a study of translation problems encountered during the translation of the article “Football, Identity, Place: The Emergence of Rugby Football in Brisbane” by Peter Horton. Focus is directed at two different types of translation problems. READ MORE