Essays about: "Hampus Kilåker"

Found 2 essays containing the words Hampus Kilåker.

  1. 1. Consumer Cosmopolitanism through Japanese products: The case of the Yakuza-series

    University essay from Lunds universitet/Centrum för öst- och sydöstasienstudier

    Author : Hampus Kilåker; [2021]
    Keywords : Borderless marketing; Yakuza; Japan; Culture; Cosmopolitanism; Representation; Social Sciences;

    Abstract : Mukokuseki or borderless marketing has long been a topic within the marketing of Japanese cultural products. On the opposite end, there is the concept of ultra-cultural products and the Yakuza-series by Sega is one of the examples that takes advantage of both. READ MORE

  3. 2. Japanese ideophones in English translation: Official vs User-generated translation of manga

    University essay from Lunds universitet/Japanska

    Author : Hampus Kilåker; [2018]
    Keywords : Mimetics; Onomatopoeia; Translation; Manga; English; Japanese; Languages and Literatures;

    Abstract : Thanks to the Internet, User-generated translated (UGT) material has spread at an impressive rate. Not much research exists on the subject as of the writing of this thesis, since it is a relatively new field within Translation Studies. It is an interesting topic worth exploring nonetheless. READ MORE