Essays about: "Jamie Viklund"

Found 1 essay containing the words Jamie Viklund.

  1. 1. A WORLD OF RICE AND GODS: WHERE WHITE GRAINS SYMBOLIZE WEALTH. A study of Japanese game localization and crosscultural translation

    University essay from Göteborgs universitet/Institutionen för språk och litteraturer

    Author : Jamie Viklund; [2021-06-15]
    Keywords : japanska; Japanese; SIK; game localization; rice; culturally bound terms; translation; domestication; foreignization; Hasegawa; Venuti;

    Abstract : Studies of Japanese translation are a common topic, and with good reason. There is extensive materialto work with, and the vast differences between Japanese and many other languages creates translationchallenges of considerable complexity as such. READ MORE