Essays about: "Nya Testamentet"

Found 4 essays containing the words Nya Testamentet.

  1. 1. Salkinson’s Pursuit of Bringing the New Testament into the Treasure Houseof Hebrew Literature : The controversy surrounding a Haskalah Hebrew translation of the New Testament

    University essay from Uppsala universitet/Semitiska språk: Arabiska, Arameiska/Syriska, Etiopiska, Hebreiska

    Author : Herta Maria Dixon; [2023]
    Keywords : Haskalah Hebrew; NT translations; Meliṣah; Jewish;

    Abstract : This study deals with the surprising commissioning of a new translation into Hebrew of the New Testament only months after the prestigious translation by the celebrated German Hebraist Prof. Franz Delitzsch had been published, in 1877. READ MORE

  3. 2. The encoding of bad and evil : A cross-linguistic study using a parallel Bible corpus

    University essay from Stockholms universitet/Institutionen för lingvistik

    Author : Nina Knobloch; [2021]
    Keywords : bad; evil; negative adjectives; lexical typology; semantic maps; negation; broad evil; narrow evil; dålig; ond; negativa adjektiv; lexikal typologi; semantiska kartor; negation; broad evil; narrow evil;

    Abstract : This study investigates the cross-linguistic encoding of bad and evil expressions. Using parallel data from the Bible corpus consisting of translations of the New Testament into 30 languages, probabilistic semantic maps have been created using Multi-Dimensional scaling. READ MORE

  4. 3. Selected topics in the grammar and lexicon of Matal

    University essay from Stockholms universitet/Institutionen för lingvistik

    Author : Allahverdi Verdizade; [2018]
    Keywords : Matal; Chadic languages; verbal morphology; Afroasiatic languages; Cameroon; parallel text; under-documented langauges; Matal; tchadspråk; verbmorfologi; afroasiatiska språk; Kamerun; parallelltext; underdocumenterade språk;

    Abstract : This thesis describes basic grammatical features and lexicon of Matal, a Chadic language spoken by around 18 000 people in northern Cameroon. A translation of the New Testament is used as a parallel text for the purposes of this study. The identified language structures are compared with other Chadic languages. READ MORE

  5. 4. Selected Topics in the Grammar of Nalca

    University essay from Avdelningen för allmän språkvetenskap

    Author : Erik Svärd; [2013]
    Keywords : grammar; Mek languages; Nalca; New Guinea; New Testament; Papuan languages; parallel text; grammatik; Irian Jaya; mek; nalca; Nya Guinea; Nya Testamentet; papuanska språk; parallelltext;

    Abstract : The present study analyzes a selection of topics in the grammar of Nalca (Mek language; Papua), with a focus on verbs and nominals. No published grammar or dictionary is available for Nalca, but a translation of the New Testament was used as a parallel text. READ MORE