Essays about: "Translation"

Showing result 1 - 5 of 668 essays containing the word Translation.

  1. 1. Employer Branding – An ongoing Change and Translation - A qualitative article of how consultants translate their ideas of Employer Branding and act upon them in practice

    University essay from Göteborgs universitet/Graduate School

    Author : Cajsa Holm; Arlinda Pllana; [2020-06-22]
    Keywords : Employer Branding; Employer Branding Practices; Employer Value Proposition - EVP; Employer Branding Consulting; Translation;

    Abstract : MSc in Management.... READ MORE

  2. 2. An analysis of wago/kango predominance in Swedish students’ Japanese vocabulary

    University essay from Göteborgs universitet/Institutionen för språk och litteraturer

    Author : Marcus Burman; [2020-06-16]
    Keywords : japanska; Sino-Japanese words; Kango; Wago; Japanese; Translation task;

    Abstract : The aim of this thesis is to evaluate the lexical type predominance betweenJapanese-based wago and Chinese-based kango within the vocabulary of Swedishlearners of Japanese, comparing those who have studied in Japan and those whohave not. The translation task was structured to ask participants to fill in suitabletranslations in the blank for the pronunciation of Japanese words based on themeaning of a corresponding Swedish word. READ MORE

  3. 3. A Thud or a Bang?: A Study of the Translation of Onomatopoeia in Manga

    University essay from Göteborgs universitet/Institutionen för språk och litteraturer

    Author : Desirée Elveljung; [2020-06-16]
    Keywords : japanska; Multimodal Discourse Analysis MDA ; manga; onomatopoeia; translation; Japanese;

    Abstract : This bachelor’s thesis was written with the aim to analyze how Japanese onomatopoeia in manga are translated from Japanese to English, and if and how the translation changes the meaning in context. This was done by using two Japanese manga as material – Haikyuu!! and Food Wars!: Shokugeki no Soma. READ MORE

  4. 4. Translating Ogura Hyakunin Isshu – An analysis of translating decorative language from Japanese to English

    University essay from Göteborgs universitet/Institutionen för språk och litteraturer

    Author : Liisa Paiste; [2020-06-16]
    Keywords : japanska; translation; classical Japanese; poetry; Ogura Hyakunin Isshu; Japanese; English;

    Abstract : A bachelor's thesis which analyses translating classical Japanese poetry to English through a case-study design, with in-depth analysis of four different translations by three different translators of five poems from Hyakunin Isshu. The focus in the analysis lies on the decorative language used in classical Japanese poetry... READ MORE

  5. 5. Agile Project Management in Banking : A study of how agile methods are modified to suit the context of a bank

    University essay from Södertörns högskola/Företagsekonomi; Södertörns högskola/Företagsekonomi

    Author : Jacob Yuonan; Rustam Mamedov; [2020]
    Keywords : Agile Project Management; Product development; Collaboration; Motivation; Translation theory; Bank; Product Owner; Developer; Stakeholder;

    Abstract : Whilst there are studies that have been researching application of agile methods in different contexts, research have mainly been focused on the software industry. As the world becomes increasingly more digitised, the banking industry is having to keep up with this development and become more digital. READ MORE