Essays about: "centripetal effect."

Found 2 essays containing the words centripetal effect..

1. 1. Sino-Vietnamese Trade Relations-with a focus on Cross-Border Trade

   University essay from Göteborgs universitet/Graduate School

   Author : Thi Ngoc Quynh Cao; Xun Wang; [2011-07-05]
   Keywords : cross-border trade; regional economic cooperation; trade determinants; trade facilitation;

   Abstract : The bilateral relations between China and Vietnam have to a large extent changed and improved since the political relations between the two countries normalized in 1991. Economic cooperation has been enhanced through various trade agreements under several economic initiatives (WTO, ASEAN+3, GMS). READ MORE

3. 2. A standard case of subtitling. : A comparative analysis of the subtitling of Scrubs and House M.D. with a focus on medical terminology.

   University essay from Engelska institutionen

   Author : Klara Lindell; [2010]
   Keywords : Descriptive translation studies; AVT; subtitling; television; genre; text-type; register; medical terminology; standardisation; centripetal effect.;

   Abstract : Toury’s first law of translation states that translation of all kinds entails standardisation and, moreover, that the more peripheral the status of a text is, the more standardised its translation will be. As such, the purpose of this essay was to investigate to what extent this holds true in the Swedish translations of the two US television hospital shows Scrubs and House M. READ MORE