Essays about: "dialogtolkning"

Found 1 essay containing the word dialogtolkning.

  1. 1. We’re in this together – joint and several : How interpreters in spoken languages cooperate in teams in Swedish courts of law

    University essay from Stockholms universitet/Tolk- och översättarinstitutet

    Author : Lotta Hellstrand; [2022]
    Keywords : court interpreting; team interpreting; cooperation; coordination; interpreting as interaction; dialogue interpreting; ratified interpreter; bystander interpreter; interpreter’s role; legal interpreting; domstolstolkning; samarbete; samordning; tolkning som interaktion; dialogtolkning; tolkens roll; rättstolkning;

    Abstract : In sign-language interpreting and conference interpreting it is common for interpreters to work in pairs and well-established norms exist for how that cooperation is carried out. Working in pairs is becoming more common in Swedish courts for spoken language interpreting. READ MORE