Essays about: "dialogue interpreting"

Showing result 1 - 5 of 11 essays containing the words dialogue interpreting.

  1. 1. We’re in this together – joint and several : How interpreters in spoken languages cooperate in teams in Swedish courts of law

    University essay from Stockholms universitet/Tolk- och översättarinstitutet

    Author : Lotta Hellstrand; [2022]
    Keywords : court interpreting; team interpreting; cooperation; coordination; interpreting as interaction; dialogue interpreting; ratified interpreter; bystander interpreter; interpreter’s role; legal interpreting; domstolstolkning; samarbete; samordning; tolkning som interaktion; dialogtolkning; tolkens roll; rättstolkning;

    Abstract : In sign-language interpreting and conference interpreting it is common for interpreters to work in pairs and well-established norms exist for how that cooperation is carried out. Working in pairs is becoming more common in Swedish courts for spoken language interpreting. READ MORE

  3. 2. Abode - Memories of houses

    University essay from Göteborgs universitet/Steneby - Institutionen för Konsthantverk och Design

    Author : Carina Fogde; [2020-07-09]
    Keywords : House; Louise Bourgeoise; Chaharu Shiota; Chaharu Shiota; Efva Lilja; Margaretha Rossholm Lagerlöf;

    Abstract : My exam work is based upon the process of forming Metal, from a concept to finished form, my purpose was to find new ways in my working method and highlight the process, in the theme of Abode- memories from houses. I have focused on the texture of my house and the body of the house. READ MORE

  4. 3. Meeting the Audience and Myself. A singer’s search for reflection through music

    University essay from Göteborgs universitet/Högskolan för scen och musik

    Author : Anna Thunström; [2018-12-17]
    Keywords : Meeting; Audience; Reflection; Immersive; Dialogue; Changing context; Lute songs; Melancholy; Emotions; Lyrics;

    Abstract : As a classical singer, I have asked myself in what way I can meet my audience, and how to move into a new context. I have wondered how I can create and use immersive music experiences as a tool for reflection, and in what way can I use lyrics as a starting point. READ MORE

  5. 4. Aesthetics of Defiance : Queer Subjectivity in the Films of Xavier Dolan

    University essay from Stockholms universitet/Filmvetenskap

    Author : Sebastian Malmquist; [2017]
    Keywords : film; Xavier Dolan; style; queer; subjectivity; non-normative; narrative; auteur; marginaized; Pasolini; Deleuze; Bonitzer; Foucault; I Killed My Mother; Heartbeats; Laurence Anyways; Tom at the Farm; Mommy;

    Abstract : This master's thesis is an investigation into Xavier Dolan's depictions of queer and non-normative characters. Through close analyses of the director's first five films, this study identifies Dolan's recurring stylistics and narrative techniques, and how they relate to his cinematic representation of individuals who do not conform to society's norms. READ MORE

  6. 5. Interpreting the HOW of Interactivity in Offline and Online Learning Environments : Perceptions of Interactivity in Offline and Online Learning Experiences to Study Motivations and Engagement in the Context of Today's Participatory Media Landscape

    University essay from Lunds universitet/Medie- och kommunikationsvetenskap; Lunds universitet/Institutionen för kommunikation och medier

    Author : Anita Bodnar; [2016]
    Keywords : online learning; offline learning; interactivity; participatory media; perceptions; qualitative research; case study; Social Sciences;

    Abstract : There are countless amount of questions about online learning today, this dissertation meant to extensively address two of them: the importance of control over learning pace and synchronous social learning – in other words – interactivity. Placing online learning in the context of the current participatory media landscape serves with understanding why people engage and participate and how these motives are related to learning online. READ MORE