Essays about: "the role of context in translation"

Showing result 1 - 5 of 23 essays containing the words the role of context in translation.

  1. 1. A (COMPREHENSIVE) SEXUALITY EDUCATION? A Qualitative Field Study About the Support or Resistance of Communities Toward Sexuality Education in Guatemala

    University essay from Göteborgs universitet/Statsvetenskapliga institutionen

    Author : Karolina Lecalonnec; [2023-04-11]
    Keywords : Sexual Politics; Comprehensive Sexuality Education; Resistance; Support; Communities; Secondary School Teachers; Guatemala;

    Abstract : Sexuality education is considered a fundamental element to improve public health outcomes, informing young people about their rights and sexual health, and contributing to sustainable development. However, in many countries around the world, it remains a sensitive topic, often as a result of sociocultural and religious taboos, which due to recent efforts has received renewed resistance and opposition. READ MORE

  3. 2. Otome Game localization : A case study of the character Toma from Amnesia

    University essay from Högskolan Dalarna/Institutionen för språk, litteratur och lärande

    Author : Evamaria Dunkel-Duerr; [2021]
    Keywords : Otome game; game localization; Japanese studies; virtual love; character personality; iyashi; player reception; emotional attachment;

    Abstract : Using the Otome game Amnesia and its localized version Amnesia: Memories as a case study, the phenomenon of Otome games was explored from a translation- and Japanese studies' perspective. This paper investigated how translation choices shape character personality, and, as such, Western views. READ MORE

  4. 3. Translation of CSR during the Covid-19 Pandemic

    University essay from Uppsala universitet/Företagsekonomiska institutionen

    Author : Julia Petersson; [2021]
    Keywords : ;

    Abstract : With the vantage point in Scandinavian institutionalism, this research aimed to increase the understanding of how a change in the environmental context impacts the internal translation process of a management idea. The research does so by diving into how the effects of the Covid-19 pandemic have unfolded in the translation of CSR for Swedish retail organizations. READ MORE

  5. 4. From Conversation to Action : Perceptions and Practices of Allyship in aSwedish Workplace Context

    University essay from KTH/Skolan för industriell teknik och management (ITM)

    Author : Laksana Baskaran; Emelie Jin; [2021]
    Keywords : Allyship; Diversity Management; D I; Global Organizations; Workplace Allyship; Training; Discrimination; Cross-cultural DM; Sweden; United States; Allyship; Diversity management; Mångfald och Inkludering; Globala organisationer; Utbildning; Diskriminering; Tvärkulturell DM; Sverige; USA;

    Abstract : Motivated by laws and regulations, moral grounds or the potential business advantages a more diverse workforce might bring, Diversity Management has become an ubiquitous part of organizational practices. Still, minorities are regularly exposed to social and structural discrimination at their workplaces. READ MORE

  6. 5. COMMUNICATION CHALLENGES AND USE OF TECHNOLOGY BETWEEN IMMIGRANT MOTHERS AND NURSES IN CHILD HEALTH CENTERS IN SWEDEN (Nurses and Doulas’ perspectives)

    University essay from Institutionen för tillämpad informationsteknologi

    Author : Rocío Rodríguez Pozo; [2019-08-07]
    Keywords : Communication; Culture; Immigration; Language; Technology; Mothers; Nurses; Doulas; Swedish Child Health Centers;

    Abstract : The aim of this project is to describe and to analyze the perceived communication challenges and cultural differences (from nurses and doulas' points of view) in meetings between Swedish nurses and immigrant mothers in Swedish Child Health Centers (CHC) from dense immigrant areas. A special focus is put on the use of technology for managing their communication. READ MORE