Essays about: "Sirius Rusanen"

Found 1 essay containing the words Sirius Rusanen.

  1. 1. Character voice in subtitles: a case study of the Japanese subtitles of The Witcher

    University essay from Högskolan Dalarna/Institutionen för språk, litteratur och lärande

    Author : Sirius Rusanen; [2021]
    Keywords : Japanese; translation; subtitles; character voice; characterisation; characterization; role language; yakuwarigo; The Witcher;

    Abstract : In storytelling, one of the most important functions of dialogue is to create characterisation. Character voice is each character's unique style of speaking, which can impart explicit or implicit information about characters, such as their personality, age, or gender. READ MORE