Essays about: "Översättning"

Showing result 1 - 5 of 122 essays containing the word Översättning.

  1. 1. Translating Foreign Words in Poe : A Study on Foreignization and Domestication in Translation

    University essay from Linköpings universitet/Institutionen för kultur och samhälle

    Author : Matilda Fäldt; [2024]
    Keywords : English; Swedish; Translation; Edgar Allan Poe; Foreign words;

    Abstract : This study aims to research the different methods used by four Swedish translators to deal with foreign words in translation, focusing on their choices in terms of foreignization [staying close to the original text] and domestication [adapting the translation to make it accessible for readers] and their effect on a Swedish readership. This study’s focus will be on foreign words in the ST. READ MORE

  3. 2. aiLangu - Real-time Transcription and Translation to Reduce Language Barriers : An Engineering Project to Develop an Application for Enhancing Human Verbal Communication

    University essay from KTH/Skolan för elektroteknik och datavetenskap (EECS)

    Author : Vincent Ringström1; Iley Alvarez Funcke; [2023]
    Keywords : Sound transcription; Sound translation; AI; Deep learning; Real-time; Language barrier; Concurrency; Ljud transkription; Ljud översättning; AI; Djupinlärning; Real-tid; Språkbarriär; Samtidighet;

    Abstract : The research area this report relates to is real-time automatic transcription and translation. The purpose of the work done for the report is to reduce the perceived language barriers online and to make a user-friendly application to make use of the latest deep learning technology to transcribe and translate in real-time. READ MORE

  4. 3. Round-Trip Translation : A New Path for Automatic Program Repair using Large Language Models

    University essay from KTH/Skolan för elektroteknik och datavetenskap (EECS)

    Author : Fernando Vallecillos Ruiz; [2023]
    Keywords : Automatic Program Repair; Software Engineering; Large Language Models; Round-Trip Translation; Neural Machine Translation; Automatisk programreparation; Mjukvaruutveckling; Stora språkmodeller; Tur och retur-översättning; Neural maskinöversättning;

    Abstract : Research shows that grammatical mistakes in a sentence can be corrected by machine translating it to another language and back. We investigate whether this correction capability of Large Language Models (LLMs) extends to Automatic Program Repair (APR), a software engineering task. READ MORE

  5. 4. Strategy Synthesis for Multi-Agent Games of Imperfect Information

    University essay from KTH/Skolan för elektroteknik och datavetenskap (EECS)

    Author : Andres Guerrero Rodriguez; Rahnama Safdari; [2023]
    Keywords : ;

    Abstract : This project focuses on strategy synthesis for multi-agent games of imperfect information. The aim ofthis project is to identify strategies for two games of interest. We utilize a program from a previousbachelor thesis to transform the games. READ MORE

  6. 5. Implementing UX/UI in a real-time speech recognition and translation application in Android and a clinical study

    University essay from Umeå universitet/Institutionen för tillämpad fysik och elektronik

    Author : Pamela Chilo; [2023]
    Keywords : ;

    Abstract : According to WHO(World Health Organization) there are over 1,5 billion people living with hearing loss. Furthermore, HRF(Hörselskadades riksförbund) believe that ‘hidden hearing loss’ can be a much larger scale of the population than what was believed. There are two parts in this project taking place parallel. READ MORE