Essays about: "translation problems"

Showing result 21 - 25 of 91 essays containing the words translation problems.

1. 21. Beating about the bush: written production and comprehension of L2 idioms

   University essay from Lunds universitet/Allmän språkvetenskap

   Author : Lina Palm; [2019]
   Keywords : figurative meaning; idiom; keystroke logging; language transfer; literal meaning; phraseology; second language acquisition; second language learning; translation; Languages and Literatures;

   Abstract : A study on the online process of producing idioms in writing and how second language learners manage the production and comprehension of idioms may provide a useful and comprehensive investigation of the production, comprehension and acquisition of language. The study in this paper investigated how Swedish (L1) second language learners of English (L2) produce and comprehend written idioms in the L2. READ MORE

3. 22. Automated decision-making vs indirect discrimination : Solution or aggravation?

   University essay from Umeå universitet/Juridiska institutionen

   Author : Emma Lundberg; [2019]
   Keywords : automated decision-making; discrimination; bias;

   Abstract : The usage of automated decision making-systems by public institutions letting the system decide on the approval, determination or denial of individuals benefits as an example, is an effective measure in making more amount of work done in a shorter time period and to a lower cost than if it would have been done by humans. But still, although the technology has developed into being able to help us in this way, so has also the potential problems that these systems can cause while they are operating. READ MORE

4. 23. Implementation of an 8-bit Dynamic Fixed-Point Convolutional Neural Network for Human Sign Language Recognition on a Xilinx FPGA Board

   University essay from Lunds universitet/Institutionen för elektro- och informationsteknik

   Author : Ricardo Núñez-Prieto; [2019]
   Keywords : Artificial Intelligence; Computer Vision; Machine Learning; Convolutional Neural Networks; FPGA; Sign Language Recognition; Technology and Engineering;

   Abstract : The goal of this thesis work is to implement a convolutional neural network on an FPGA device with the capability of recognising human sign language. The set of gestures that the neural network can identify has been taken from the Swedish sign language, and it consists of the signs used for representing the letters of the Swedish alphabet (a.k.a. READ MORE

5. 24. Portraying characteristics in English translation of Japanese : A case study of the speech of Kobayashi Midori in Murakami Haruki's Norwegian Wood

   University essay from Högskolan Dalarna/Japanska

   Author : Philippa Mattsson; [2019]
   Keywords : Japanese; translation; characteristics; dialogue; speech; gendered language; domestication; Murakami Haruki; Haruki Murakami; Norwegian Wood; Midori;

   Abstract : The distinguishing traits of characters in novels may appear to change in translation. One of the main means of conveying the individualities, personalities and moral qualities of characters is through dialogue, using the possibilities opened by, for example, the selection of register and use of gendered language. READ MORE

6. 25. Generative Adversarial Networks to enhance decision support in digital pathology

   University essay from Linköpings universitet/Statistik och maskininlärning

   Author : Alessia De Biase; [2019]
   Keywords : Generative Adversarial Networks; Digital Pathology; CycleGAN; Style Transfer;

   Abstract : Histopathological evaluation and Gleason grading on Hematoxylin and Eosin(H&E) stained specimens is the clinical standard in grading prostate cancer. Recently, deep learning models have been trained to assist pathologists in detecting prostate cancer. READ MORE