Essays about: "thesis on english translation studies"
Showing result 11 - 13 of 13 essays containing the words thesis on english translation studies.
-
11. Subtitling the Internet : An investigation into subtitles for dynamic media
University essay from Stockholms universitet/Tolk- och översättarinstitutetAbstract : This thesis will examine interlingual subtitles for online media. The research takes place within the descriptive translation studies paradigm. The source material consists of subtitles for a selection of webcasts found on the video sharing platform YouTube. READ MORE
-
12. Dialectal Speech in Literature and Translation : Bachelor Degree Thesis in English Linguistics
University essay from EngelskaAbstract : This essay studies how dialectal speech is reflected in written literature and how this phenomenon functions in translation. With this purpose in mind, Styron's Sophie's Choice and Twain's The Adventures of Huckleberry Finn are analysed using samples of non-standard orthography which have been applied in order to reflect the dialect, or accent, of certain characters. READ MORE
-
13. Constitution Matters - A Comparative Analysis of Two Legal Systems
University essay from Lunds universitet/Juridiska institutionenAbstract : This thesis will be examining two totally different legal systems: Sweden and New Zealand, two jurisdictions which encompass diverse historical, political and constitutional backgrounds. Sweden, to begin with, retains centuries of old constitutional traditions, where a written and entrenched constitution is seen as fundamental. READ MORE
