Essays about: "translation thesis"

Showing result 21 - 25 of 344 essays containing the words translation thesis.

1. 21. Hackneyed Phrases : Intertextual and Linguistic Migrations in Tayeb Salih’s Season of Migration to The North

   University essay from Stockholms universitet/Institutionen för Asien- och Mellanösternstudier (IAM)

   Author : Adnan Mahmutovic; [2023]
   Keywords : Tayib Salih; migration; language; hybridity; postcolonial;

   Abstract : Tayeb Salih’s world-literary classic Season of Migration to The North (1967) has been read widely in Arabic as well as multiple world languages. Primarily examined in terms that pertain to the postcolonial field of study, it showcases all the well-rehearsed topics such as coloniser- colonised, identity, nationality, culture, hybridity, literature, language, gender, sexuality, historiography, and most importantly for this thesis: migration. READ MORE

3. 22. Academic Human Rights Education in a Transnational Perspective on the Example of the Raoul Wallenberg Institute

   University essay from Malmö universitet/Institutionen för globala politiska studier (GPS)

   Author : Julia Seipel; [2023]
   Keywords : Transnational Human Rights Education; Decolonising; Post-Colonialism; Localisation of Knowledge; Raoul Wallenberg Institute of Human Rights and Humanitarian Law;

   Abstract : In this thesis, I explore positions of power in transnational human rights education, using The Raoul Wallenberg Institute as example in a case study. I am interested to know how human rights knowledge is produced and transferred in a global system of human rights education. READ MORE

4. 23. Transcreation in Translation : A study of the use and importance of transcreation in the Swedish translations of English marketing slogans

   University essay from Stockholms universitet/Tolk- och översättarinstitutet

   Author : Linnéa Nyberg; [2023]
   Keywords : Translation; translation studies; transcreation; English to Swedish; translation strategies; text functions; questionnaire; text analysis; Översättning; översättningsvetenskap; transkreation; engelska till svenska; översättningsstrategier; textfunktioner; enkät; textanalys;

   Abstract : This thesis explores the importance of transcreation in the translation of marketing slogans and how experience is pivotal when translating. The overall aim is to offer an insight into how professional and non-professional translators tackle translation problems in the form of rhetorical devices common to marketing language. READ MORE

5. 24. Automated Inference of ACSL Contracts for Programs with Heaps

   University essay from KTH/Skolan för elektroteknik och datavetenskap (EECS)

   Author : Oskar Söderberg; [2023]
   Keywords : Formal Verification; Contract Inference; Model Checking; Deductive Verification; Theory of Heaps; ACSL; Translation; Formell Verifiering; Kontrakth¨arledning; Modellprovning; Deduktiv Verifiering; Theory of Heaps; ACSL; Overs¨attning;

   Abstract : Contract inference consists in automatically computing contracts that formally describe the behaviour of program functions. Contracts are used in deductive verification, which is a method for verifying whether a system behaves according to a provided specification. The Saida plugin in Frama-C is a contract inference tool for C code. READ MORE

6. 25. Stuck in translation: Why public agencies seldom succeed implementing performance budgeting : A case study on output controls of the Swedish Armed Forces

   University essay from Stockholms universitet/Företagsekonomiska institutionen

   Author : Andreas Egevad; [2023]
   Keywords : management accounting; public sector agencies; performance budgeting; efficiency; multiple institutional logics; sociology of translation; trust;

   Abstract : Despite its benefits, output controls are less prevalent than its counterpart input controls in public sector agencies. Performance budgeting aligns the input of resources with the output of products and services systematically, enabling assessment of the efficiency and effectiveness of organizational activities. READ MORE