Essays about: "Tomtebobarnen"

Found 2 essays containing the word Tomtebobarnen.

1. 1. Translation or rewriting of proper names : A study of children’s literature across a century

   University essay from Linnéuniversitetet/Institutionen för språk (SPR)

   Author : Veronica Sand; [2021]
   Keywords : Translation as rewriting; Children’s literature; Translating proper names; André Lefevere; Gillian Lathey; Alice in wonderland; The children of the forest; Coraline; Wolf Brother; Hunger Games; The Graveyard Book; The Circle; English; Spanish; Swedish; Översättning som omskrivning; Barnlitteratur; Översätta egennamn; André Lefevere; Gillian Lathey; Alice i underlandet; Alice i sagolandet; Tomtebobarnen; Coraline; Vargbröder; Hungerspelen; Kyrkogårdsboken; Cirkeln; Engelska; Spanska; Svenska;

   Abstract : The translation of names is a topic for discussion within many fields, no less so within translation studies. Furthermore, the translation of proper names in children’s literature is a topic with on-going changes. READ MORE

3. 2. Har du glömt att skogen är din vän? : en studie av hur skogen framställs i två svenska barnböcker

   University essay from SLU/Dept. of Urban and Rural Development

   Author : Sabina Mukka; [2017]
   Keywords : barn; barnböcker; natur; relation; skog;

   Abstract : Vi blir påverkade av vad vi läser och upplever, och studier visar att hur vår relation till natur ser ut grundläggs tidigt i livet. I den här uppsatsen undersöks hur skogen framställs i illustrationerna från svenska barnböcker. Att se om det finns något samband i hur kontakten med skogen är och har varit i Sverige. READ MORE