Essays about: "meaning translation"

Showing result 1 - 5 of 73 essays containing the words meaning translation.

  1. 1. Drag Slang in RuPaul’s Drag Race : Strategies and Success of the Japanese Translation

    University essay from Högskolan Dalarna/Institutionen för språk, litteratur och lärande

    Author : Ossi Artturi Väätäinen; [2024]
    Keywords : Drag queen; Slang translation; Audiovisual translation; English Japanese translation; Queer community;

    Abstract : This paper presents a study on the translation of slang used by drag queens. The study aims to examine how the slang used by drag queens in RuPaul’s Drag Race season 12 is translated into Japanese. The translation strategies used are revealed and the faithfulness of the translation is discussed. READ MORE

  3. 2. Utvärdering av smärtenkät för bedömning av oral smärta hos hund och katt

    University essay from SLU/Dept. of Clinical Sciences

    Author : Moa De Bourgh; [2024]
    Keywords : dental; enkät; veterinär; djurägare; munhälsa; smärtskala; tandvård; tandvärk;

    Abstract : Tandsjukdomar är bland de vanligaste åkommorna som ses hos hund och katt idag, och en stor del av dessa tros orsaka djuren smärta och lidande. Smärta och inflammation som uppstår av eller i samband med dessa sjukdomar har även visat sig ha en negativ påverkan på individens nutritionella status, välfärd och livskvalitet. READ MORE

  4. 3. Translation of pharmacometric models from NONMEM to nlmixr2 and RxODE2

    University essay from Uppsala universitet/Institutionen för farmaci

    Author : Johan Borg; [2023]
    Keywords : pharmacy; pharmacokinetics; pharmacodynamics; nlmixr; nlmixr2; rxode; rxode2; conversion; translation; NONMEM; PK; PD; PK PD; model; modeling; modelling;

    Abstract : The gold standard for pharmacometrics modeling, along with its modeling format, is currently NONMEM. In order to use other software, there is often a manual step of converting a model from one format to another, which is both time-consuming and causes manual errors. READ MORE

  5. 4. Translation Strategies for Chinese Mythology in Video Games : Comparing Effectiveness of Different Strategies by Meaning and Theme

    University essay from Uppsala universitet/Institutionen för lingvistik och filologi

    Author : Oscar Lindeborg; [2023]
    Keywords : Chinese translation; Chinese localization; Translation strategy; Chinese mythology; Chinese video games; Video games; Amazing Cultivation Simulator;

    Abstract : In this essay I will examine selected words from the video game Amazing Cultivation Simulator by GSQ Games. Amazing Cultivation Simulator is a video game developed in China and contains heavy themes of Chinese Fantasy. READ MORE

  6. 5. Translation of Japanese children’s literature into Finnish examined through the lens of functionality : A case study

    University essay from Högskolan Dalarna/Institutionen för språk, litteratur och lärande

    Author : Samppa Luoma-Halkola; [2023]
    Keywords : children’s literature; functional translation; JapaneseFinnish translation; picture book; skopos theory;

    Abstract : Japanese children’s literature translated directly into Finnish is a very novel phenomenon, which is why there is currently a vacuum of research in that area. This study aims to begin to fill that vacuum. READ MORE